From e50ffbf3167337f8f1dca12a8979e8692934daf1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: pearoo <peru@localhost>
Date: Sat, 15 Mar 2025 11:34:50 +0100
Subject: [PATCH] Update src/routes/+page.svelte

---
 src/routes/+page.svelte | 15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/src/routes/+page.svelte b/src/routes/+page.svelte
index f22ec0d..15e9954 100644
--- a/src/routes/+page.svelte
+++ b/src/routes/+page.svelte
@@ -53,7 +53,7 @@
 
   async function handleLogin() {
     isLoggingIn = true;
-    loginMessage = "Türelmed várjuk amíg 3 leakelt adatbázissal egyeztetjük az adataid";
+    loginMessage = "Kérlek, várj, amíg a 3 kiszivárgott adatbázissal egyeztetjük az adataid...";
     
     await new Promise(resolve => setTimeout(resolve, 2000));
     
@@ -119,7 +119,7 @@
           }
         }
       } else {
-        loginMessage = "Nem találtuk ezt a felhasználónév és jelszó párt semelyik leakelt adatbázisban";
+        loginMessage = "Nem találtuk ezt a felhasználónév és jelszó párt semelyik kiszivárgott adatbázisban";
         isLoggingIn = false;
       }
     } catch (error) {
@@ -181,18 +181,18 @@
     {#if !isAdmin}
       <div class="login-container">
         <div class="login-header">
-          <h2>Mi van te kis {selectedWords || 'toszatlan'} ?</h2>
+          <h2>Mi van, te kis {selectedWords || 'toszatlan'}?</h2>
           <button class="refresh-button" on:click={shuffleWords}>⟳</button>
         </div>
 
         <div class="login-form">
           <p class="login-instructions">
-            Kérjük adja meg az intézményi KRETÉN felhasználónevét és jelszavát,
-            amennyiben elfelejtette, keresse meg valamelyik publikus adatbázisban
+            Kérjük, adja meg az intézményi KRETÉN felhasználónevét és jelszavát.
+            Amennyiben elfelejtette, keresse meg valamelyik publikus adatbázisban
           </p>
 
           <p class="login-note">
-            Tisztelt <span class="highlight">Róbert');-- DROP TABLE Tanulo;</span>, technikai okok miatt lehetséges hogy a rendszer néha (<i>azaz soha</i>) nem működik.
+            Tisztelt <span class="highlight">Róbert');-- DROP TABLE Tanulo;</span>, technikai okok miatt lehetséges, hogy a rendszer néha (<i>azaz soha</i>) nem működik.
           </p>
           <form 
             on:submit|preventDefault={handleLogin}
@@ -290,7 +290,7 @@
       <div class="modal-body">
         <div class="spinner modal-spinner"></div>
         <p class="modal-text">A jelszó helyreállítási kérelmét feldolgoztuk, és a következő eredményre jutottunk:</p>
-        <p class="modal-error">A KRETÉN nem találta önt (Róbert');-- DROP TABLE Tanulo;)-t elég fontosnak ahhoz, hogy foglalkozzon a problémájával.</p>
+        <p class="modal-error">A KRETÉN nem találta önt <span class="highlight">(Róbert');-- DROP TABLE Tanulo;)</span>-t elég fontosnak ahhoz, hogy foglalkozzon a problémájával.</p>
         <p class="modal-tip">Javasolt megoldások:</p>
         <ul class="modal-solutions">
           <li>Próbáld meg kitalálni a jelszavad. 
@@ -298,6 +298,7 @@
           <li>Kérdezd meg az informatika tanárodat, ő biztosan jobban emlékszik a jelszavadra, mint te.</li>
           <li>Kapcsold ki és be a gépedet.</li>
           <li>Használj firkát. (legjobb opció)</li>
+          <li>Az is lehet, hogy a reFilc leakelt adatbázisában lett elmentve a jelszavad, kérdezd meg Kimát is.</li>
         </ul>
         <p class="modal-footer-text">Az új jelszót elküldtük egy véletlenszerű e-mail címre, amit hasonlónak véltünk a tiedhez.</p>
       </div>